Sunday, September 16, 2012

Adventures in Logophilia Day 5: Intrepid (Jillian)

I had a hard time selecting a word today.  Nothing stuck out in my mind, even though I'd combed over the Lexicon twice in hope of inspiration.  Nonetheless, I have today's word, have put it down in ink (however imperfect my calligraphy may be) and it is...


To be intrepid (adjective) is to be characterized by resolute fearlessness; adventurous.

I'd like to think I'm an intrepid writer.  This year I've been in a sort of quest to try new things and to push my writing in new directions.  Not just where my novel is concerned, but in the everyday slog of the writing life.  Recently, I decided that I needed to get up early in order to tackle the novel before work.  As much as I hated, loathed, recoiled at the thought of getting up even a minute sooner than routine, it was actually a good thing.  I try to get up early now, and I am actually awake (if not bright-eyed and bushy-tailed) and refreshed and ready for the day.  It took a little intrepidation to do so.  And today, struggling to get out of bed when the alarm told me to so that I might blog was an intrepid battle. 

Sometimes we rail against the smallest things in life, but sometimes these little things are worth sacrificing in the greater adventure of our writing... stepping outside the box or the comfort zone or whatever you've been conditioned to call it.  We writers are curious creatures; walls cannot contain us.  I don't mean we should forgo the bonds of grammar and syntax and common sense, but use those "walls" as the starting point, the barest bones of our writing, and seek to find it viscera and blood and skin and clothes in new places.  Does this make sense?  We must go boldly into the Unknown, take risks, do what is uncomfortable or downright scary because the Story is worth it.  So... this Autumn I strive to be intrepid, sending my novel (my brainchild) into the deep, black hole that is the world of literary agents and publishing, trying again for a graduate program, and venturing into the world of online community.  I am off to see the world, pen in hand! 

One last thought: Daedalus making wings for his son Icarus to use to fly.  That's a bold move.  He warned Icarus not to fly too close to the sun, but he gave him the wings anyway.  The wax in the wings melted, and Icarus fell.  Is it Daedalus' fault?  Or is it the painful price we must pay sometimes for taking a necessary risk?  In our quest we may lose a novel or a story, our brainchildren, but we've gone forward, paving the way for what comes next over the horizon.  There will always be something to inspire.  Sometimes we must meet it halfway, or else wrest it with all our strength out of its hiding place.  As Michelle would say, Corraggio!

Saturday, September 15, 2012

Adventures in Logophilia Day 4: Journeyman (Jillian)

The Earth is turning towards Autumn, and slowly the cooler air is forcing Summer into a corner.  It is in the 40s, and I can hear the echoing sound of the gibbons just a few blocks away, mingling with the morning sounds of the occasional dog in a yard and birds calling to each other.  I will never stop finding their call a hilarious sound to be heard in an otherwise quiet Midwestern neighborhood in the ides of September.  Monkeys.  Ha!

Anyway... today's word:



Journeyman (noun): a worker who learns a trade and works under another person; or, more specifically, reliable worker, athlete or performer (actor, musician) especially distinguished from one who is brilliant and stands out.  Oxford Dictionaries indicates this is a Middle English word indicating one is no longer an indentured worker and is paid by the day.  If you think about it, the French word for day is jour, and there was (and is) a lot French flavorings in English.

This is one of those words that sounds more exciting than it actually is.  It does indeed sound like it could mean "man who takes journeys for a living" or "wanderer" or "hitchhiker" or something poetic that vein.  But... I think this is actually pretty cool.  Why?  Words like this open the door for we crazy writers to turn them into something new.  Who says it can't be about a man who takes a journey? 

Several years ago, NBC had a brilliant concept for a television show called, you guessed it, Journeyman.  It starred Kevin McKidd as a journalist (there we go with the "jour" again) who begins to find himself backwards in time, sometimes a year, sometimes decades - suddenly without his cell phone, sometimes in his old apartment with his long-dead girlfriend.  So journeyman, an unassuming noun, now has a world of double meanings.  Oh, he's on a journey all right.  He's a time traveler! 

I have to say NBC cancelled Journeyman in its "freshman" year, but I still remember it, as time-travel is one of my favorite planes of creativity (thanks to Doctor Who).  The word journeyman has never been the same for me since.

 

Friday, September 14, 2012

Adventures in Logophilia Day 3: Widdershins (Jillian)

Today, I started with one of my favorite letters of the alphabet, the mysterious and oft-forgotten W. (Every one has a favorite!  Come on!  You know you do!) I came across...


Widdershins (adverb and possibly an adjective), meaning in a left-handed, wrong or contrary direction, or counterclockwise.  According to Oxford Dictionaries, it is a Scottish word indicating the direction counter to the sun and therefore unlucky.

Widdershins puts a chill through me, like a spell as been cast.  Proof that words are made to invoke physical reactions as well as linguistic meaning.  It's opposite day. Everything that could (and possibly couldn't) goes horribly wrong.  The world has been turned topsy turvy, gone amok, changed completely in a short space of time - either for what it never was or what it always was.  Alice slips through the rabbit hole and a looking glass.  Richard Mayhew helps a dirty runaway on the street and as a result finds his life disappearing, his friends forgetting and blind to his existence.  (Neil Gaiman, in my opinion, as a master of all things widdershins.  Case in in point, the above-mentioned Neverwher, and Stardust and Coraline.)  Rose meets the Doctor, windowshop manakins begin to come to life, aliens are suddenly real, and the Doctor is living proof of things that are supposed to be impossible.  Widdershins is the new normal, the atmospheric character of the setting of a story.  Oh, it's not nonsense.  It's utter brilliance.

***

There are advantages to the seemingly mindless office task of alphabetizing paperwork, I've found.  Why?  It gives one good practice, a daily refamiliarization with the Order of Things.  It's amazing how often we can make mistakes about something that is otherwise incredibly basic.  How else can we sharpen our skills without a little practice?

Thursday, September 13, 2012

Adventures in Logophilia Day 2: Downwelling (Jillian)

I've decided to choose these gems at random, because it's more interesting that way instead of going through it all in some semblance of alphabetical order.  This morning, I scrolled through my lists, not sure which word was "calling" me until I happened upon...


Downwelling (noun): the downward movement of fluid, especially in the oceans, the atmosphere, or deep inside the earth's mantle and core. 

Like upwelling, I love this word because of its simple imagery.  Upwelling, they told us in geology class (that was really more oceanology), is when the circulation of the ocean's water comes upward from the ocean floor.  This cycle of upwelling and downwelling is what maintains the temperature of those waters, the cold water coming down (sinking), the warm water coming up (rising).  One of the main fears about global warming is that if the temperature of the oceans is warm enough, the welling stops for a time.  It stops and the oceans eventually get colder.  They get colder, and the rest of the Earth gets colder.  So, global warming would lead to a global freeze, an ice age.  Or, worst case scenario, a snow-ball planet.  But that is again, how I understand it, which isn't very well.  Take this with a grain of salt, but keep the imagery in mind.

To me downwelling and upwelling, could also describe one rising to the surface or delving deep.  It is a lovely metaphor, physical movement to set the mood or direction one is going towards in life, whether good or bad.  Upwelling as a positive, optimistic course.  Downwelling as determination and bravery in the midst of darkness, going deep to confront problems or life in general at the core.  Downwelling is not sinking.  Whatever goes down, of course, must and will rise up again. 

Wednesday, September 12, 2012

Adventures in Logophilia - Ab Inito (Jillian)

It has been two months since I've put words into this blog.  It has been four years since Michelle and I launched this project, and life continues to meander, ebb and flow in different directions, in different moods.  We've been busy bees, going to school and writing novels.  I completed my grand endeavor, a novel, on 1 September, and as I go through the process of writing query letters and sending them out and waiting for responses, I'll be here resting from the long slog of the last fifteen months.  Depending on the weather (both figuratively and literally), I might document some of my experiences in the black hole that is publishing. 

But what will hopefully bring me to the blog on a regular basis is my lexicon.  I have been collecting fun, interesting, complicated, brilliant words for the last several years, and now have a whopping 2100 at my disposal.  I've gathered this definitions from Merriam-Webster and Oxford Dictionaries, but they are paraphrased and illustrated here in my own words.  Where better to explore them than Daedalus?  I won't blog on them all, of course, because that would take me six years.  I'll blog on the words that are most useful, most special to me.  Hopefully, you will find yourself becoming a logophiliac as well.

I'll begin at the beginning with...



Ab inito is an adverb from the Latin, meaning "from the beginning." 

Contrary to popular belief, in my opinion, Latin is most certainly not dead.  Though no one goes about this day in age striking up conversations in Latin, it is everywhere.  We still read it, pour over it, become captivated by the sound of its language, the way it's sung and spoken in some Christian circles.  Latin provides the foundation for so much of our language, and sometimes asserts an authoritative voice into an other wise dull statement, a grain of wisdom into what could be a shabby string of words.  Maybe it is like the physical vestiges of the Roman empire left standing all over Britain (Hadrian's Wall).  Or maybe it just sounds cool.  We could all do with a little more Latin in our daily lives!


Saturday, June 23, 2012

Garden Metaphors for Writing (Jillian)

I've dabbled on and off with the curious magic that is gardening.  I say "dabble" because I could never quite accomplish the splendor and variety of my parents' garden growing up.  I've had dreams in recent years of planting roses and filling beds with flowers, but most of my successes seem to dwell with seeds in pots and little indoor projects.  Through this dabbling, I have learned a few things that have been astoundingly helpful in my writer's life.

  • Michelle once compared a novel I have been working on and struggling with to berry bushes.  This is a para-paraphrase of her lovely metaphor, but hopefully it works.  You plant berry bushes and they grow for a few years before they produce any fruit.  But the plant is still alive, still growing, still getting ready for that fruitfulness. 


  • Along the same lines, I've thought about seeds.  You have a seed.  You plant it in the ground or a vessel of some sort filled with soil.  You water it.  You put it in the sun.  Notice how it doesn't sprout up immediately.  For weeks you water the seemingly empty, fruitless pot of dirt.  The days pass and you wonder why nothing is growing, why nothing is beginning to show for all the effort.  And then at last, with enough patience, a little green shoot pushes up and into the open air.  Just when you'd given up hope.  The point of this is that you have to keep watering the little pot of dirt.  You can't see the plant yet, but it's there.  Same with writing.  Something may not be working.  A chapter or a scene might be stalling, but you never know what might be happening underneath the surface.  You have to keep watering it - or writing it - until it pokes up through the surface.  Never abandon it.

  • I also had an amarylis bulb, bought on clearance in January.  It already had a green shoot coming out of it, so I assumed it was ready to grow and blossom.  Nope.  I let it sit out for two months, and watered it.  It didn't grow.  I despaired and finally put it in the garage so I wouldn't have to look at it.  Fast forward to April, and I'm gathering pots and soil to grow violas, when I rediscover the amarylis, still sitting there.  On a whim, I pick it up, plunk it in a pot and forget it out side.  Two weeks later, I look out and see that it has shot up a foot and is sporting at least six bright red buds, all of which open to full glory for a month.  Yes, I abandoned the amarlysis, but it came back.  It proved me wrong, as these things tend to do.  You may think a piece of writing is dead when it only requires a little patience, a little time to be dormant, and a little love.


  • Violas.  The seeds are tiny.  The flowers are sweet and resilient.  I bought white ones on clearance last year and they grew till September.  This spring, I was excited to discover they had seeded themselves in the landscaping in front of the house - white faces thriving in lovely clusters in the wood chips and in cracks in the side walk.


  • I went wild with the idea that if little tough flowers could grow in between the cracks in the cement, like weeds do, they could grow in tinier vessels as well.  Hence, a thriving viola, grown from seeds (above) inside a glass votive holder and broken (and otherwise useless) tea cups, straightened by a paper clip, and sporting a blossom and two buds. 
So... if violas can grow in the cracks in the sidewalk, my ideas can thrive in unusual places.  I just have to be a little patient.  And try not plant too many seeds in one little jar. 

Wednesday, June 6, 2012

Descrying the Future? (Jillian)

Friends, most of April and all of May passed with nary a word from my keyboard - I am finishing and editing a novel.  You know how utterly possessing that can be.  What calls me back today is an article from the Telegraph.  Linguist Nicolas Ostler, an expert on world languages, says that English will decline like the classical languages did before it, "English is already in decline and may become more of a 'text language' before dying out completely as a dominant language."

Usually what bothers me about these predictions is their totality.  Like the belief held by some (not me) that electronic books will replace our beloved hardbacks.  If that was the case, I'd say, people would have also decades ago, reliquinshed the typewrier and the pen for the laptop or the iPad.  The reality is, typewriters are cool (I want one), people still write novels by hand, and paper-books are still in existence. 

Ostler is a learned author and knows 26 languages.  I expect he knows what he's talking about.  And he's probably right. But part of me wonders, why must we know whether or not English is going to survive another millennia?  I feel like the tools we survive by - our language, our art, our music - are precious things.  These predictions seem like a cruel tease - to enjoy what we have now because they won't be around in the future.  Or oddly enough, it sounds a little bit like mockery - "haha, the English language thinks it's so cool... haha".  But do we really know?  Something could happen.  Technology might not continue on the present trend (which seems to be a matter of slowly, steadily swallowing our independence).  Or technology might preserve what we have.  Either way, English will change, not disappear.

English has accomplished too much from the writings of the Venerable Bede to Chaucer to Shakespeare to Dickens to... I dunno, Harry Potter.  It's not going to be lost any time soon.  In fact, with these examples in our midst (and MANY MORE), English might very well last forever! 

Monday, April 9, 2012

Word-smithery: Halcyon Days (Jillian)

A word has been dancing in my head these last few days. Since the bizarre 85-90 degree heat of March has finally retreated (anything goes in the Midwest), we have returned to halcyon days: temperatures not quite at 70 during the day, cool nights, blue skies with a swirls and daubs of cirrus cloud here and there. The violas and pansies are growing. Birds (and the gibbons at the zoo just a few blocks away) are in chorus from the wee hours of the morning till sunset.

Halcyon? It is a simple adjective, really, meaning "calm and peaceful." A halcyon is also a bird out of Greek mythology, but probably refers to the kingfisher. According to Ye Olde Wiky-pedia, it is "said to breed in a floating nest at sea during the winter solstice, during which time it charms the wind and waves into calm." The myth tells of Alcyone and Ceyx who angered Zeus. Ceyx was killed at sea, and Alcyone threw herself into the sea in grief. Out of pity, Zeus turned them into halcyon birds.

I've also learned that "halcyon days" refers to a seven-day period in wintertime when storms do not occur. Apparently, this is when Alcyone (or the kingfisher) lays her eggs. Nevertheless... "halcyon" as a descriptor for a period of mild, calm weather in Spring... or Summer... or any season is appropriate. I think so, anyways.

I hope at least the halcyons of Spring stick around for a little bit longer before the heat returns and scorches all this lovely greeness.

Friday, April 6, 2012

To-Do Lists from a Master (Jillian)

Leonardo da Vinci's to-do lists.

Hello, all. Though I've been idle as far the blogosphere is concerned there are one or two things that catch my writer's eye now and again - and tickle the grand thirst for whimsies. (I've recently joined Pinterest as well, which is home to a delightful plethora of visual whimsies.) This week, for example, I came across this tidbit from the Telegraph. Apparently, Leonardo da Vinci's do-lists and to-get lists are going on display next month at Buckingham Palace in Great Britain.

First of all... I was mildly surprised that an artist so, well, historically immortal would ever need to write out to-do lists. Or take notes. Or remind himself to pick up a set of chalk along with shirts and stockings before going off on a journey to Pavia to, um, dissect some cadavers at the medical school there.

Second, his lists and notes put mine to shame. This man truly had to have been a genius. Even these scribblings and anatomical drawings are beautiful, whereas mine have wound up in the recycling with absolutely no regrets.

Third, I am fascinated that someone found these lists and kept them. They're important little glimpses into an artist's process, and allows us to wonder at him several hundred years later. It is not necessarily that he was a genius or that his masterpieces appeared on canvas fully formed (uh, no) - but that he possessed the same drive to know and to explain and to imagine the universe that we do today... sketching and dissecting and creating as he did.

Tuesday, February 7, 2012

Charles Dickens: 200 Years Young (Jillian)

In case you live in a cave somewhere without internet, a newspaper or even a handy-dandy novelty calendar to remind you, today is Charles Dickens' birthday. My favorite websites are, of course, all over it... so I don't need to wax poetic quite to their degree. (Check out Google's banner for the occasion. Awesome!) Still, I could not let the day pass without adding my own little offerings on the occasion.

I was one of those who was exposed to Dickens early and never really knew why. First there was A Christmas Carol in middle school; then A Tale of Two Cities, Great Expectations and Nicholas Nickleby in high school. This in conjunction with later offerings of Moby Dick, Pride & Prejudice, Return of the Native, offerings from The Canterbury Tales and Wuthering Heights; it is hard to read Dickens if you're a teenager with her head in a galaxy far, far away or in Neverland or floating out in the cosmos somewhere in a Tardis.

Of course, if you're anything of a Whovian, you'll know that the Doctor met Charles Dickens and saved Cardiff from an invasion of ghostly aliens in 1869. But I digress...

Dickens is awesome - but you knew that, of course. It may have taken my little brain a while to realize it, but it is quite obvious. In recent years, I've become blissfully lost in all the plot paths, back alleyways, shadows and sudden turns of his work. It takes patience. The man uses a lot of words. He can ramble. He can paint a very intricate political allegory (case in point, the plethora of Barnacles in the useless Circumlocution Office in Little Dorrit). It is not easy to begin him young. But he is a delight to dive into a little later.

Claire Tomalin puts it this way (as I read it in Linda Wertheimer's article on NPR today): "He did these great walks — he would walk every day for miles and miles, and sometimes I think he was sort of stoking up his imagination as he walked, and thinking of his characters. The way he built his novels was through the voices of his characters."

That, I think, is the fundamental reason his stories resonate so clearly with us today. It is a piece of advice from beyond the grave, as it were, from one Great Writer to this little writer: "think of your characters and their voices."

What I celebrate today is a Writer of Writers, whose stories move us. Films and plays of his works will forever challenge filmmakers, actors and writers for years to come. Today, the Prince of Wales, Dickens' descendants, and many, many others paid their respects, and placed white roses and snowdrops on his grave. Ralph Fiennes read a passage from Bleak House. In so many ways, it was clear how Mr. Dickens is alive in all of us.

What a wonderful thing it is to remember a writer, a wordsmith, a story-teller, to continue to laud his accomplishments and consider the mystery of his life. It demonstrates what we hold onto as human beings - how much we cherish the art of Story, and how that will carry us into a hopeful future.

Thank you, Mr. Dickens, for the ways in which you inspire all of us to write and imagine.

Friday, January 6, 2012

Six Hundred Years Ago... (Jillian)


Today is a phenomenal, once-in-a-century occasion. Today, the 6th of January 2012, is the six-hundredth anniversary of the birth of Joan of Arc. Born in 1412, she would die at nineteen, burned at the stake by her English enemies. Hers is a story that has endured the centuries, one that had inexplicably become personal to this humble writer. Despite the ways in which we have misconstrued and misunderstood her, we still remember her better than many figures of our own more "enlightened" age.

I could write (and probably should) write a book about her. As far as stories go, hers is both history and legend. She has become a symbol beyond a saintly martyr to represent feminism, French nationalism and even new age groups. Questions abound. Was she crazy or did she actually hear the voices of saints? Was she a witch as the English claimed her to be? Did she actually lead the ragtag French army to victory, crown a king and pave the way for a stronger, united France?

In the midst of our questions, the facts remain fascinating to me. We don't know the nature of her voices - but Joan had faith that they were real, that they were from God, and that their counsel was the only path to her rescue... even if that rescue happened to be through fire. Hers ultimately is a story of that awesome faith. She did not aspire to be a saint. She wore masculine clothing to protect herself. Somehow, against all odds, she rose from humble obscurity to meet the king, and he believed in her mission - so much so that he commissioned armor for her and gave her command of his army (even if the generals didn't much like her). This is HUGE. Why? Women in battle, much less leading battles from horse back in expensive armor was UNHEARD of in the Middle Ages.

At the start of her mission, she sent a request to the Church of St. Catherine de Fierbois to unearth an ancient sword that had been buried and forgotten behind the altar there since the 700s. The monks did as they were told, dug it up, wiped the rust off and presented it to her. There is also speculation that said sword was used by French hero Charles Martel in the 700s to drive the Saracens from France.

She chased prostitutes away from the army camp. Legend has it that she broke the above mentioned sword doing so.

She was injured in the Battle at Orleans in 1429. An arrow pierced her left shoulder, just an inch or two above the heart. The English were ecstatic. "We killed the witch!" they shouted. Joan was actually very much alive. She pulled the arrow out of her chest with her bare hands, mounted her horse and rejoined the battle. The French won their first major victory.

She reported that her voices told her sometime around the battle of Orleans, that she would have "a year and little more" before her mission would end in her capture. She was right. She was pulled backwards off her horse by Burgundian soldiers in that period of time, and sold to the English for a sum of 10,000 francs.

While imprisoned in the town of Beaurevoir, she disobeyed her voices and dared to jump from the tower in which she was held. She sustained few injuries and almost, almost escaped.

She was tried by the English Church, holding fort in Rouen, Normandy. They were determined to see her tried and killed as a heretic. To do so, they bombarded her with interrogations to confuse her answers, but she did not give into them. Their main argument (shoddy at best) was her use of men's clothes. They forced her into submission with the promise that if she wore a dress she could hear Mass and take the Eucharist. She recanted later on, on counsel of her voices, sensing a deception.

They burned her at the stake on 30 May 1431. The wood was wet, so the fire smoldered and she burned slowly and painfully. When she cried for a crucifix to be brought before her, one of the priests, taken by pity, complied. Her ashes were gathered up and thrown into the muddy Seine River, but it was reported that her heart did not burn. Whether or not it did, witnesses - monks and priests alike - murmured remorsefully that they'd just burned a saint. This is a recorded fact.

I know that she is with me today in her enduring story - though colored by legend and rumor of six hundred years it may be. She is strong enough to with stand that.

--

For a thoughtful article on her 600th birthday, read what Christopher Howse of the Daily Telegraph had to say.

Sunday, January 1, 2012

Auld Lang Syne (Jillian)

The characters from It's a Wonderful Life get ready to sing "Auld Lang Syne."


As you well know, I get curious about life's little mysteries and find myself on mini-journeys to explore them. Today's is the phrase and song "Auld Lang Syne", sung not just at New Years Eve but also at funerals and farewell gatherings (thank you wikipedia).


I remember finding this song way in the back of a old children's Christmas carol book that my sister and I "improved" with crayon. I remember thinking - when I was old enough to read - that the phrase couldn't be English, didn't sound like any Christmas song I'd ever heard of and wondered what the fuss was all about when they sang it at the end of It's a Wonderful Life.


First of all, according to the wonderful Oxford Dictionaries, "auld lang syne" is an 18th century Scottish phrase meaning "times long past" or "for old time's sake." So... vernacular Scotch-English. Definitely nothing to do with Christmas, as was my original instinct all those years ago, crayon in hand. (Sorry, Mom!)


What thrills me about songs like this is its endurance through the ages. According to Wikipedia, it was a poem by Robert Burns in 1788, set to a traditional folk tune... which makes me think the tune, and perhaps the sentiment is hundreds of years older than we think. And yet, old as it is, we return to it and sing it without fail year after year in the presence of our loved ones.


Like the old Christmas carols that rose from Nativity plays (Coventry Carol), Gregorian chants (O Come O Come Emmanuel), or side-track legends (Good King Wenceslas), there is something undefinable but potent about these songs' ability to endure and inspire... that the past and the future are both not nearly as far away as we think them to be, and that with all the lessons we've learned and the hopes we've gathered, good things can happen.


New Years, so soon after Christmas, is soaked in Christmastide hope (and it's particularly true when you consider how Christmas doesn't official end until Epiphany, the 6th of January). Knowing the gift God has bestowed, we can go into the new year and leave the old behind with joy.



Here are the lyrics to this timeless song:


Should old acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should old acquaintance be forgot,
And auld lang syne? [days gone by/long time since]

Chorus:
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We’ll take a cup of kindness yet
For auld lang syne!

And surely you’ll buy your pint-cup,
And surely I’ll by mine!
And we’ll take a cup of kindness yet,
For auld lang syne.

Chorus.

We two have run about the slopes
And picked the daisies fine;
But we’ve wandered many a weary foot,
Since auld lang syne.

Chorus.

We two have paddled in the stream
From morning sun till dine;
But seas between us broad have roared
Since auld lang syne.

Chorus.

And there’s a hand, my trusty friend!
And give us a hand o’ thine!
And we’ll take a right good-will draught
For auld lang syne!




May 2012 be full of discoveries and writing whimsies!



- Jillian

Wednesday, December 21, 2011

Book to Film (Jillian)

Still from The Hobbit, starring Martin Freeman. Due out next year.

As a writer, I have a great (perhaps natural) interest in books that grow up to be made into films. I do get a little queasy, however, when such a film deviates from its original material to the extent that it is an entirely different story. But I always come back to my philosophy: a novel and a film are two completely different art forms - words and images - therefore, they cannot and will not be able to convey a story in the exact same way.

Twilight and Harry Potter aside, the biggest discussions I've heard (and perhaps been a part of) in the last several years, have inv0lved the innumerable film adaptations of Jane Austen and Charlotte Bronte's novels, new television and film revivals of Sherlock Holmes, an Oscar-contending remake of Tinker, Tailor, Soldier, Spy, and excitement over The Hunger Games, which hits theaters in March. The Hunger Games, by the way, looks exactly the way I envisioned it. I'll have a quiver in my spine till I can go see it!

There is an unconscious desire among fans for a perfect film version of Pride & Prejudice or Jane Eyre. Many cite the 1995 "Colin Firth" version of Pride & Prejudice as "the best", whereas others appreciate the simple, natural beauty of the 2005 film. For Jane Eyre, the debate has recently been strung between the 2006 BBC version starring Ruth Wilson, and last year's film starring Mia Wasikowska. There are as many opinions as there are films. One thing it does show us is that these stories resonate strongly... that we want to see it retold again and again, from different camera angles, with different faces, with new music, in new colors. This kaleidoscope of story is an incredibly beautiful thing!

What prompted my thoughts today is a quiver of excitement about The Hobbit. A trailer was released this week, a year in advance. I have to say I was skeptical about The Hobbit being brought to film (actually two), as the story, frankly, is a bit of a hiccup of events prior to The Lord of the Rings. Knowing Peter Jackson, I am well aware that liberties will be taken, that story lines may be embellished, and the final product will be spectacular.

Having seen the trailer, I am excited - not because this is a translation of a beloved story into film, but because it looks as good as The Lord of the Rings. The Lord of the Rings, books and films, has an incredibly special place in my heart. I will see The Hobbit next year knowing 1.) this is a mixture of Jackson's storytelling with Tolkein's storytelling; 2.) it will have a lot more in it than the book did; 3.) I may not agree with some of these creative changes, but; 4.) I will enjoy it very much.

In other words, to boycott a film because it isn't exactly like the book is silly. In some ways, perhaps the film of The Hobbit will delve deeper into plots and journeys (and not just because this story happens to feature a company of dwarves). That's possible, isn't it? But even if it is "better" or least "flashier" than the book, the film can in no way replace the book. A film is only a retelling.

One more example of novel-into-film is Neil Gaiman's Stardust. Book and film do not match because the story is told in different ways: the book is far more mysterious, magical and shadowy than the film; the film is faster, more adventurous and more perilous than the book. I love them both, just as I love the original and retold versions of The Lord of the Rings, Pride & Prejudice, and Jane Eyre.

***

As a side note, I am a little curious about The Girl With the Dragon Tattoo, mostly as a study in character. What I've read of Stieg Larsson's Lisbeth Salander intrigues me, but I am not sure I'd want to be witness to the violence and brutality that inevitably comes with the story. I'll have to get back to you on that one.

Monday, December 5, 2011

Lo, How a Rose E're Blooming and other tales (Jillian)


Once upon an advent, I "discover" a "new" carol. "New" because it is new to me, or it had never interested me before. Carols are rich in history and echoes of medieval legend, so naturally, I never tire of them. They represent more than just the story of Christ coming to earth, but of how that story was told again and again in song and folklore across every culture.

As a child at Christmas, I would take the Metropolitan Museum of Art's Christmas Carol book off the piano and gaze at the beautiful nativity scenes, the woodcuts, the many paintings and tryptics of the Madonna and Child. I remember coming across odd carols I'd never heard before - "The Sussex Carol", "Joseph Dear, Oh Joseph Mine," and a Czech carol called "Rocking, Rocking." Then there was the compelling mystery of the Burgundian carol "Patapan" - where was Burgundy? Why had I never heard of that country before? (Northwest France. I think. Burgundy held itself as a separate entity from struggling France in the 100 years war, English allies. Joan of Arc campaigned against them in 1429, was captured by them, and later sold to the English for 10,000 francs by them. Just saying.)

This year's carol curiosity is "Lo, How A Rose E're Blooming." I have to admit, I always thought it was boring. Just boring. And slow. And too somber for Christmas. This may be because I grew up listening to the Mannheim Steamroller version, which presented it in French horn. There is nothing particularly malign about creating a brass rendition of this old song, but it makes the already somber tune too heavy for one who liked dancing around to "In Dulci Jubilo" and "Wassail, Wassail."

But then, I saw The Time Traveler's Wife. If you've ever seen it, please do. It is a beautiful film - a nicely watered down version of the novel. Anyway, "Lo, How A Rose" is woven throughout the film - from Henry DeTamble's mother singing it in the car with her lovely operatic soprano (in the original German), to his wife Claire's bridal procession, to the theme playing at their home in the last few months of his life. This was a simple string ensemble, perhaps a quartet, and it was/is perfect. This song should NEVER have been arranged for brass.

So naturally, I am intrigued and very deeply moved by so simple, so quiet, so lovely a piece.

Here's a little history:

* First officially "published" in 1582, but is probably much older.
* Thought to be from Song of Solomon 2.1 - "I am the rose of Sharon..."
* There is a legend associated with this hymn: a monk in the German town of Trier found a blooming rose while walking in the woods on Christmas Eve. He placed the rose in a vase, and placed it before the alter to the Virgin Mary.
* In 1609, Protestants adapted the hymn to reflect Jesus instead of Mary.
* Wikipedia has the lyrics:

German:

Es ist ein Ros' entsprungen,
aus einer Wurzel zart,
wie uns die Alten sungen,
von Jesse war die Art
Und hat ein Blümlein bracht
mitten im kalten Winter,
wohl zu der halben Nacht.

English:

Lo, how a rose e'er blooming,
From tender stem hath sprung.
Of Jesse's lineage coming,
As men of old have sung;
It came, a flow'ret bright,
Amid the cold of winter,
When half spent was the night.

Like Christina Rossetti's "In the Bleak Midwinter," it tells of hope in the midst of winter - roses blooming in the snow. That is the beautiful mystery of the Nativity: how Christ was born - whether it was winter or summer - into a dark, cold world. That's a hope we can carry throughout this winter - that there will be roses even in our Winters if we look hard enough.

* Trivia on this hymn is from http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Hymns_and_Carols/Notes_On_Carols/lo_how_a_rose_eer_blooming.htm

Tuesday, October 25, 2011

Stories That Still Haunt Me (Jillian)



Walking by my favorite local used-and-rare-books shop this week, I noticed a chillingly familiar title on display in the window. Timely, as All Hallows fast approacheth, the book is Scary Stories To Read In The Dark, one of three in a series by Alvin Schwartz, that I devoured as a fourth grader. These stories were read aloud in class around Halloween , and then my curiosity lead me to read them all. Though why, I can't hardly tell you... except that mine was the generation of Bonechillers (also gave me nightmares), Are You Afraid of the Dark? and Goosebumps. Scary Stories was by far the most frightening. And yet I did read them. And remember them. And can't forget them. Yes, I am haunted.

Among my chilling recollections of these stories are a creeping thing that rises out of the local graveyard (visible only by its glowing green eyes) to devour other bodies and attack a girl in the town, a man who eats his neighbor's liver, a ghost family, baby spiders emerging en masse from a girl's face, dead people in a church...

I'm pretty sure I had nightmares about these stories, especially the thing-with-the-green-eyes story because I lived two blocks away from a cemetery, and could see it from my bedroom window. What amazes me, especially looking on the particularly grotesque artwork (see above... althought believe me, the original image I included here was worse), is that I kept reading them. And that years later, I would get a chill down my spine when I catch a glimpse of those books in a shop window.

The power of scary words is long-lasting - it lies dormant until something awakens it, that fear of the unknown, or what should never be... or a current obsession with the X-Files. Whatever it is, I am easily ensnared by the power of words. I am the cat Curiosity didn't kill but definitely did tease.

I won't be reliving the horror of the Scary Stories, anytime soon, mind - though I wonder if they are actually as malign as I remember. I'm not willing to resurrect the bad dreams of yesteryear. Instead, I will listen to my Autumn Playlist, write about an English autumn, and become Dana Scully for one night of mayhem.

***

I heard JS Bach's Toccata in Fugue in D Minor this afternoon (the Stokowski arrangement for full orchestra), and had chills. It is such a masterpiece. It is odd how it's opening notes, duh-uh-uh-DUH-uh-nuh-nuh-uhhh, have become synonymous with Halloween, haunted houses, and a vampire playing an organ. The entirety of the piece is so transcendent and hardly sepulchral.

Wednesday, September 28, 2011

An Autumn Playlist (Jillian)

In tempus autumnum venimus. Translation: we have come into the time of autumn.

With every season comes a sound. I cannot explain it, but there are certain songs and voices that I associate with the seasons - for no particular reason other than an ineffable resonance between my creative self and the world outside.

A few examples: I associate Strict Joy (of the Swell Season) with early December, as it was a comfort to me after a grueling season of preparing for the GRE exam; then there is Imogen Heap's Speak for Yourself, which I listened to frequently (and while on the internet) in the Winter of 2007-2008; there is also Capercaillie's Beautiful Wasteland, currently in residence in the CD player in my car, which is glorious Autumn to me; Spring knows no particular artist but a playlist Michelle made for me this last year entitled "A Year in Song" which brought me out of a winter state. Most recently, the Beatles has defined my summer, as well as Sia's We Are Born.

Autumn is gathering a longer playlist for me, as well, this year - oddly enough a melange of sounds from many seasons of listening:

* M'ionam - Capercaillie, Beautiful Wasteland
* The Blue Rampart - Capercaillie, Beautiful Wasteland
* Beautiful Wasteland - you get the idea
* Evangeline - Karen Matheson, The Dreaming Sea
* Dear Prudence - The Beatles, the White Album
* Across the Universe - The Beatles, Let it Be
* The Moon - The Swell Season
* Upward Over the Mountain - Iron & Wine
* Live and Let Die - Wings
* Life on Mars - David Bowie
* Levater - Yael Naim
* Go to the River - Yael Naim, She Was a Boy
* I Try Hard - Yael Naim, She Was a Boy
* A Case of You - Joni Mitchell
* The Scarlet Tide - Alison Krauss

The music helps - whether it be circulating images in my over-active imagination or getting through the day. Do you have a seasonal playlist? If not, I'd recommend it. It's probably already chosen itself for you.

Evangeline, Evangeline... angel of the morning is here...
and though the summer is over
and we're all a little colder
we'll get by...

Wednesday, September 21, 2011

The Lucas Effect (Jillian)


Dean of "Heart of the City", voice of a generation... or two.



You may have heard in recent weeks about the Blue-ray release of the entire Star Wars saga. Many fans are less than pleased with this event, as it is just the next installment in the re-re-release saga of George Lucas' films.



I am not rejoicing about the Blue-Ray release - 1.) because of the blue-ray exclusivity, 2.) I have DVDs from 2004 that work just fine, and 3.) I actually think the older, untouched versions of the films say more about storytelling in film than Lucas' recent perfectionistic and revisionist ventures do.



Besides, he's bribing us to give him money. The biggest lure: including longed-for and legendary deleted scenes from the original trilogy. For now, it leaves a bitter taste in my mouth.



In a nutshell, the man has not learned to stop meddling. Last year saw the thirty year anniversary of The Empire Strikes Back. In thirty-one years, Lucas has tweeked, subtracted to, added on, "improved" and "enhanced" the original Star Wars Trilogy from "fixing" outmoded special effects to adding dialogue to adjusting (unnecessarily) threads of the story that would later be added in the "new" trilogy. Mine was the "Han Shot First!" generation, referencing the scene in the first film where Han Solo shoots thug Greedo dead in the cantina; in 1997 Lucas toyed with the image, insinuating that Greedo actually shot first, and Han's act was self-defense. This was just one of many examples - small, yes, but enough to keep tempers flaring to this day. Why? Because once Star Wars came to the theatres, it was complete; it became someone else's story, too.


In the 1997 release, he said in a documentary that "Someone once said movies aren't completed, they're only abandoned." As I writer I understand this attitude completely. I myself am guilty of second, third and fourth guessing my work, wishing I could go back and add X to W, Y and Z. It's that perfectionistic streak we can never completely abandon, but never fulfill. Lucas, unlike many of us, actually has the money (and the legal right) to go in and do so... and so he has. Several times. You may have heard he's aiming for a 3D release somewhere in the future. Heaven help us.



Unanswerable questions:


* Is his goal to revamp/update Star Wars actually achievable?
* Can the man employ his energy for new creative ventures? (Besides Indiana Jones?)
* If you write a story, complete it to the best of your present abilities, and years, decades later go back and graft on dialogue, scenes, new characters, etc is it the same story?
* When will this possibly stop?



Please, Mr. Lucas. Please stop. This hurts.

Tuesday, August 23, 2011

We're Whimsy Magpies (Jillian)

Ravens afoot in Susanna Clarke's Jonathan Strange and Mr. Norrell; Portia Rosenberg, artist.

Writers are never bored - at least they have no excuse to be. We're whimsy magpies, after all, collecting all the shiny objects we can find. I am living proof. Things are the things I've sought out a'wiki-ing and a'lexicon-ing, this summer:
  • The constellation Virgo and other stars.
  • Life cycles (and colors) of stars.
  • Supernovae and black holes.
  • Theories behind faster-than-light travel.
  • Theory of Relativity (for dummies).
  • What happens when a person falls into a coma.
  • Parts of the brain.
  • Hypothermia.
  • Saint Radegund.
  • Making up hybrid names like Tristopher and Cambrose.
  • Eye-shine (cats have it, people don't).
  • Formula to convert temperatures from Fahrenheit to Celsius (because evidently, the space age is too cool for Fahrenheit).
  • Demon possession and exorcism.
  • Greek legend of Ariadne and Theseus.
  • Ominous bird imagery and mythology: crows, ravens, magpies, etc.
  • Difference between clairvoyance and telepathy under the psychic umbrella.
  • Beatles songs and the inspirations behind them.
I find these little intellectual treasure hunts keep my brain awake, and inevitably feed into my creative projects. Try it!

Monday, August 22, 2011

In Praise of Backyard Theatre (Jillian)

It is still in my head. The scene opens on a perfect August evening on a plywood set. Tree-people are trembling in terror as a "terrible thing" rushes about on stage, and a man smoking a cigarette begins an ominous opening number. The trees continue "Oh no! There's something out there... look to the skies! That's where the truth lies!" A space ship brilliantly fashioned with eerie lights rises out of the ether behind the stage (with the help of a forklift), the audience goes wild and Mulder and Scully appear on the scene. This was X-Files: the Musical, a Colonel Mustard production - an awesome experience of ad-libs, off-color jokes, and hilarious singing, all in tribute to the cultural icon of the 90s.



Last year we witnessed the awkward shenanigans of Doctor Quinn: the Musical, and the year before that was Jurassic Park: the Musical. All backyard, amateur performances - hardly professional, but wonderful. I've found myself fortunate to have been a witness to these productions, these creative explosions of song, laughter, sometimes gak, sometimes kazoos, sometimes fake blood.


What I admire about Colonel Mustard, which began as a band of friends putting on plays in the attic, is that drive to create, to laugh, to tell familiar stories from new and hilarious angles. A musical is the perfect venue for that. Why not have the X-Files' Agent Mulder belt out "I want to believe!" Story telling isn't always a polished affair. It thrives on spontaneity and a collective creative drive. I witnessed so much energy in X-Files: the Musical, that I was about ready to jump on stage and sing along with them.

Colonel Mustard and its musicals are a wonderful reminder that inspiration knows no bounds, and that there is energy in this good, healthy madness.



Monday, July 18, 2011

Word-Delving: what is "alien"? (Jillian)


In my recent adventures, I've taken to asking (seemingly) obvious questions of words I thought I understood. Language is organic and fluid, mysterious and multi-faceted. Naturally, there is never a dull moment with the lexicon.

This week's question is about the word "alien." In our culture we are so accustomed to the word that it automatically means one of two things: 1.) illegal or out-of-place immigrant in another country, or 2.) any non human, extraterrestrial being of the "little green men" or Klingon, Vulcan or Dalek category. Number 2 is a relatively new development, if you think about it: what with the dawn of flight and space exploration, Area 51 and alien-abduction hysteria.

But looking at Shakespeare or the Bible, "the alien" is usually the former definition: a dispossessed, homeless person in a foreign place. So using "alien" to refer to extraterrestrials is actually quite logical. They're not from earth. They don't belong. They are strange. They are "not like us."

But... does alien mean more than that? Looking up "alien" (as an adjective) for a Latin translation points to peregrinus: foreign, strange, etc. It is related clearly to the Latin word for "other", which is alius: "different." So that's all it means, pure and simple. In this century the word has been associated with "scary non-human" - it is amazing to think how a meaning could change, grow and accumulate (sometimes strong) connotations.

The above photo is, of course, the Doctor. For those of you who don't know, contrary to his outward appearance, the Doctor is not a human being. He is an alien with two hearts, psychic abilities, and who doesn't age, but regenerates into another man when his body is damaged. Among other pieces of evidence.

Why am I thinking about this? I have been thinking lately about how "alien" is a bit outdated - that "little green men" connotation. After all, we're surrounded by the weird and the unusual all day, every day. "Alien" to me has become very much a below-the-skin, can't-put-a-finger-on-it sort of thing... probably because of the significant influence the likes of Doctor Who has had on my creative thinking in the last four years.

Far more powerful than green skin or a cyclops-eye is the unshakable feeling that creeps exist among us (just watch Criminal Minds - but not too much, mind - and you'll get the picture) in human form. What if the extraterrestrials we always feared are among us, and either don't know it or are entirely indistinguishable from our office and flat mates? Battlestar Galactica dealt with this issue, as did the thankfully short-lived ABC remake of V.

Instead of "alien," I've been playing with that simpler word "other"... because in that sort-of context it could mean many things, and it is both terrifying and intriguing poetry that leads us toward the question of what it actually means to be human.

Here's for the lexicon!

Welcome

to a blog by three people who write, for anyone else who wants to write. It's a cruel world for creators, and here we promise support, whimsy, and curiosity that will hopefully keep your pen moving and keyboard tapping!

To read more about why Daedalus Notes exists, click
here.