As Spring approaches (oh, please say that Spring approaches!), my mind is turning more and more to garden planning. I keep turning over in my mind the different things I would like to plant this year, and it turns out that a lot of these have their inspiration in literature. I want to plant blackberry bushes because they appear in The Wind in the Willows. I want to plant feverfew because it appears in Dealing with Dragons. I want to plant lavender because Harriet Vane's potpurri smells of lavender in Busman's Honeymoon. Almost every plant imaginable has some significance in some work of literature, and is therefore tinged with meaning.
On the one hand, this meaning seems as if it must come from the work of literature, right? I mean, my response to feverfew very clearly comes from Dealing with Dragons. That's undeniable.

At the same time, however, does our response to roses come from the way they are used in literature, or does literature merely reflect the way we feel about roses? Would Beauty and the Beast speak to us in the same way if Beauty's father had picked a buttercup or a daisy? There is something serious and complex about a rose that makes the Beast's rage somehow comprehensible, even if we do not understand it.

In Hamlet, when Ophelia drowns under the willow tree, somehow this seems to make sense (and not just because willows grow near water). There is something melancholy about willows, beautiful as they are. Even The Wind in the Willows has something of this sadness in its nostalgic tone, as bright and playful a story as it is.
The role played by flora in literature illustrates a give and take between nature and art. The natural world and the artistic one each lend themselves to one another in such a way that a person can never be absolutely certain whether meaning is bestowed by art or whether it belonged, somehow, to nature in the first place.